24.08.2001, Premierminister von Tansania (deutsche Übersetzung, Jalsa Salana 2001)

Asalaam Alaikum Warahmatullah Wabarakatuhu,  

Ich bin sehr erfreut zu erfahren, dass Ihre Gemeinschaft ihre jährliche internationale Versammlung, die allgemein als Jalsa Salana bekannt ist, vom 24. - 26. August 2001 in Mannheim, Deutschland, abhalten wird.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Gemeinschaft in meinem Namen und im Auftrag der Regierung der Vereinigten Republik Tansania eine sehr erfolgreiche Versammlung.

Es ist meine Hoffnung, dass die Versammlung erneut eine Gelegenheit für die Ahmadiyya- Gemeinschaft sein wird, um sich zum Dienste für die Menschheit zu verpflichten, also jener Tugend, für die die Gemeinschaft auf der ganzen Welt bekannt ist.

Wir in Tansania haben in den letzten 67 Jahren seit Bestehen der Ahmadiyya Muslim Jamaat die verschiedenen Beiträge bezeugen können, die die Jamaat in den Bereichen der Bildung und Gesundheit erbracht hat. Vor allem hat Ihre Gemeinschaft den unbestrittenen Ruf, entwicklungsorientiert zu sein und mit der Regierung zu kooperieren.

Wir in der Regierung sehen dies als eine richtige Erwiderung auf die Religionsfreiheit, die in unserem Land besteht.
Deshalb schätzt die Regierung Tansanias alle Dienste, die die Ahmadiyya Muslim Jamaat diesem Land erweist. Wir hoffen, dass Ihre Organisation diese Dienste in den nächsten Jahren zum Wohle unserer Menschen unabhängig von Überzeugung, Religion oder Hautfarbe noch ausweiten wird.    

Im Geiste Ihres Mottos "Liebe für Alle, Hass für Keinen" wünsche ich Ihnen nochmals eine sehr erfolgreiche jährliche Versammlung. 

Möge Allah Sie alle segnen, Amin.      

Wassaalam

(Frederick T. Sumaye, MP)

Premierminister der Vereinigten Republik Tansania